Русский или русскоязычный?
| |
npest | Дата: Четверг, 02.10.2008, 14:26 | Сообщение # 1 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 1564
Статус: Offline
| Как то все мы пообвыклись с тем обстоятельством,что в СМИ прочно вошли такие понятия как русскоязычный,русскоязычное общество,русскоязычная община,русскоязычные СМИ и так далее.А если задуматься поглубже,то возникает вопрос:А почему русские должны считать себя русскоязычными?Ведь мы можем говорить о русском языке,как объединяющем факторе только применительно к другим национальным группам,но никак не к русским.Ведь язык для русских является лишь частью огромной массы признаков самоидентификации. Ну глупо же звучит русскоязычный русский.Не правда ли?
На нашем форуме государственным языком является русский. Раздел III п.13
|
|
| |
RatLio | Дата: Четверг, 02.10.2008, 15:31 | Сообщение # 2 |
Группа: Модераторы
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Quote (npest) Ну глупо же звучит русскоязычный русский.Не правда ли? +5! Мне, например, всегда претил этот термин. Масло маслянное. Тьфу!. Русские мы. Не только по паспорту, но и по ощущению. Как грузин Багратион, эстонский немец-барон Крузенштерн и многие другие, верой и правдой служившие России.... Все они называли себя русскими. А "русскоязычный" это тавро, которым метят нас, пытаясь привить очередной комплекс вины, лишить нас, русских в Эстонии, нашей национальной эдентичности.
|
|
| |
Глеб | Дата: Четверг, 02.10.2008, 15:52 | Сообщение # 3 |
Группа: Посетители
| Quote (RatLio) А "русскоязычный" это тавро Могу добавить.Это тавро может применятся только к именам неодушевлённым.Причём и тут в достаточно узких рамках, как например, СМИ,ИНТЕРНЕТ,ИЗДАНИЕ. А больше и в голову ничего не лезет.
|
|
| |
Гость ZLOY | Дата: Четверг, 02.10.2008, 16:24 | Сообщение # 4 |
Группа: Посетители
| ____________________ to npest У В.Н. Илляшевича замечательная статья о русофонии, русскости, семиотики языка и чуждых терминах. РУССКОСТЬ И РУСОФОНИЯ Также: Владимир ИЛЛЯШЕВИЧ -Язык,литература,самосознание ____________________
|
|
| |
Вероника | Дата: Четверг, 02.10.2008, 19:49 | Сообщение # 5 |
Группа: Посетители
| Огромное спасибо за ссылки. Ах как точно подмечено у Илляшевича. "Хочешь быть русским прибалтом, русским финном, русским немцем, русским евреем или просто до мозга костей русским — будь им. "Русскоязычным" можно быть только до кости мозга."
|
|
| |
Ilmar | Дата: Понедельник, 06.10.2008, 15:54 | Сообщение # 6 |
Группа: Посетители
| Не надо устраивать такие разборки.Если придумано уже так зачем теперь делить?Все русскоязычные и всё.А то будет раскол ещё среди рускоязычных.Не надо этого.
|
|
| |
RatLio | Дата: Понедельник, 06.10.2008, 16:24 | Сообщение # 7 |
Группа: Модераторы
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Quote (Ilmar) Если придумано ... Кем придумано? Эстонцами? Так мы ж не учим вас, как по эстонски вам говорить! Во многом благодаря тому, что в первые годы независимости ЭР из гос. организаций были выдавлены русские, придуманы такие нелепые с точки зрения конструкции русского языка термины, ведь во власти очень мало эстонцев, прекрасно владеющих русским языком. Quote (Ilmar) Все русскоязычные и всё Ваш Криштафович, Муравьева, Иванов, грязин и прочие интеграсты - русскоязычные. А говорящих по-русски не трогайте! Quote (Ilmar) А то будет раскол ещё среди рускоязычных. Такие вот новоязы, как "русскоязычные", Таллин с двумя "н" раскалывают русскую общину. Со своим уставом в чужой монастырь не суйся! Поучайте лучше своих: эстонцев и интеграстов.
Сообщение отредактировал RatLio - Понедельник, 06.10.2008, 16:25 |
|
| |
Жуков | Дата: Четверг, 09.10.2008, 10:36 | Сообщение # 8 |
Группа: Модераторы
Сообщений: 137
Статус: Offline
| Тема сама по себе очень интересная.А вот у меня ещё возникает вопрос об использовании термина Община или Община,как кому нравится.Что это за такое слово община. Обратимся к Википедии: * Община — традиционная форма социальной организации. Первобытная (родовая) община характеризуется коллективным трудом и потреблением, более поздняя форма — соседская (территориальная, сельская), сочетает индивидуальное и общинное землевладение. В дореволюционной России община была замкнутой сословной единицей, используемой как аппарат для сбора податей (после крестьянской реформы 1861 г. — собственником земли). В ходе столыпинской аграрной реформы общинное землевладение заменялось частным крестьянским. В 1990-е гг. общины коренных малочисленных народов и традиционная казачья община вновь получили признание в законодательстве некоторых субъектов РФ, в том числе как особый субъект права (Общины малочисленных народов); * Община — в ряде стран название местной административно-территориальной единицы (синонимы — коммуна, муниципалитет, муниципальное образование); * Община — совокупность представителей определенного вероисповедания, религиозного толка или национальности в стране, городе и т. п. (религиозная, национальная община). Как я понимаю, мы должны используя понятие Русская Община,исходить из последнего определения, как общины национальной,исключающей в ней представителей иных национальных групп.Как это может выглядеть на практике у меня, честно говоря, в голове не укладывается.По каким критериям можно идентифицировать принадлежность человека именно к русской общине?Ведь если брать тот самый пресловутый национальный аспект,то получается,что и Е.Криштапович,и С.Иванов,и Т.Муравьёва по-своим национальным корням вполне попадают под членов русской общины.Парадокс и нонсенс скажете Вы?Но это так и есть по определению.Как Вы докажете,что они не русские.Нет таких доказательств. P/S. А следуя логике,допустим,Арнольду Мери в русскую общину вход заказан.
Сообщение отредактировал Жуков - Четверг, 09.10.2008, 10:44 |
|
| |
npest | Дата: Вторник, 21.10.2008, 08:58 | Сообщение # 9 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 1564
Статус: Offline
| Немало поразмышляв и пообщавшись с людьми различных национальностей пришёл к выводу,что прав был В.И.Даль «Ни прозвание, ни вероисповедание, ни самая кровь не делают человека принадлежностью той или другой народности. Дух, душа человека — вот, где надо искать принадлежности его к тому или другому народу. Чем же можно определить принадлежность духа? Конечно, проявлением духа — мыслью. Кто на каком языке думает, тот к тому народу и принадлежит. Я думаю по-русски» P/S Провёл свой мониторинг.Результат:для того что бы начать думать на языке иной национальной группы,взрослому человеку достаточно 10-13 лет прожить в среде этой группы,без постоянного общения с представителями своей. То есть, ассимиляция возможна за 10-13 лет.
На нашем форуме государственным языком является русский. Раздел III п.13
|
|
| |
Sarkis | Дата: Вторник, 21.10.2008, 20:12 | Сообщение # 10 |
Группа: Посетители
| npest, В этом и заключается сила общения,как результат спасение от ассимиляции.
|
|
| |
|